1 00:00:01,000 --> 00:00:03,439 ? Een nieuwe dag breekt aan in het wilde wilde westen? 2 00:00:03,440 --> 00:00:06,599 {\an8}? Wanneer een school het zal ontdekken Wie wordt de beste? 3 00:00:06,600 --> 00:00:08,519 {\an8}? En weet je wanneer het moeilijk wordt? 4 00:00:08,520 --> 00:00:11,639 ? Mikey gaat graven En gebruik de juiste dingen? 5 00:00:11,640 --> 00:00:14,119 ? Want als je handbal wilt spelen? 6 00:00:14,120 --> 00:00:17,240 ? Dan moet je alles geven? 7 00:00:19,000 --> 00:00:21,639 ? Kom op? 8 00:00:21,640 --> 00:00:25,239 ? Want als je handbal wilt spelen? 9 00:00:25,240 --> 00:00:26,879 ? Je moet groot denken, niet klein? 10 00:00:26,880 --> 00:00:30,039 ? Als je handbal wilt spelen? 11 00:00:30,040 --> 00:00:32,600 ? Dan moet je keihard spelen? 12 00:00:34,200 --> 00:00:37,279 Aloha, wil je geweldig zijn? 13 00:00:37,280 --> 00:00:38,840 Luister dan eens. 14 00:00:40,040 --> 00:00:42,999 Ik ben Gary Garrison, luchtgitaarlegende, 15 00:00:43,000 --> 00:00:46,000 zanger en wereldkampioen handbal. 16 00:00:49,000 --> 00:00:50,919 Als ik nu niet op Hawaï ben 17 00:00:50,920 --> 00:00:52,639 mijn trofeeën polijsten, 18 00:00:52,640 --> 00:00:55,559 oh ja, echt kristal. 19 00:00:55,560 --> 00:00:58,039 Ik geef workshops om je de sleutel te laten zien 20 00:00:58,040 --> 00:00:59,719 tot handbalsucces. 21 00:00:59,720 --> 00:01:01,400 Of het nu gaat om techniek, 22 00:01:03,480 --> 00:01:05,079 een nieuwe beweging leren, 23 00:01:05,080 --> 00:01:07,840 of een bal laten exploderen met brute kracht! 24 00:01:10,000 --> 00:01:13,360 Ik kan je van handbal nul naar held brengen. 25 00:01:13,800 --> 00:01:15,480 Held, held, held. 26 00:01:15,880 --> 00:01:19,120 {\an8}Dus boek nu, 1-300-HANDBAL 27 00:01:24,000 --> 00:01:25,559 Hij houdt zeker van een explosie. 28 00:01:25,560 --> 00:01:27,119 Je hebt zoveel geluk, broer. 29 00:01:27,120 --> 00:01:28,000 Ja. 30 00:01:28,360 --> 00:01:29,919 Butterfield Primary is zeer vriendelijk 31 00:01:29,920 --> 00:01:32,199 heeft meneer Garrison overgevlogen om de workshop van vandaag te leiden 32 00:01:32,200 --> 00:01:33,360 voor SASI-WESTS-HOED. 33 00:01:33,480 --> 00:01:35,199 - Zo cool. - Waar is Lilly? 34 00:01:35,200 --> 00:01:36,160 Dans recital. 35 00:01:36,280 --> 00:01:37,359 Goed voor haar. 36 00:01:37,360 --> 00:01:38,919 Ik dacht dat we deze kans wel zouden grijpen 37 00:01:38,920 --> 00:01:41,719 om mijn verwachtingen voor vandaag te bespreken. 38 00:01:41,720 --> 00:01:43,839 Je bent ter plaatse in Butterfield, 39 00:01:43,840 --> 00:01:46,199 De meeste van West-Sydney elite basisschool. 40 00:01:46,200 --> 00:01:47,399 Het is super chic. 41 00:01:47,400 --> 00:01:49,039 Ze eten komkommersandwiches 42 00:01:49,040 --> 00:01:51,239 en zeg: "Hoe gaat het?" 43 00:01:51,240 --> 00:01:53,319 En noem een ​​toilet een toilet. 44 00:01:53,320 --> 00:01:54,479 Waarom zeg je niet gewoon toilet? 45 00:01:54,480 --> 00:01:56,119 Omdat ze verfijnd zijn, bro. 46 00:01:56,120 --> 00:01:57,719 Ik hoorde dat ze een helikopterplatform hebben. 47 00:01:57,720 --> 00:02:00,479 Ze hebben er twee en zoals je weet Tiffany, 48 00:02:00,480 --> 00:02:02,399 de beste en slimste kudde daar. 49 00:02:02,400 --> 00:02:05,080 Geloof me Mz, dat is het niet alles waar het om draait. 50 00:02:05,480 --> 00:02:07,399 Block Street is een veel betere school. 51 00:02:07,400 --> 00:02:08,960 Nou, bedankt. 52 00:02:10,360 --> 00:02:11,759 Dat gezegd hebbende, ik wil niet dat jullie dit doen 53 00:02:11,760 --> 00:02:14,319 alles wat het zou kunnen brengen de school in diskrediet gebracht. 54 00:02:14,320 --> 00:02:15,719 Ik zal niets slechts doen. 55 00:02:15,720 --> 00:02:17,600 Het is niet jij waar ik me zorgen over maak. 56 00:02:17,720 --> 00:02:19,839 Er zal een lokale nieuwsploeg aanwezig zijn. 57 00:02:19,840 --> 00:02:21,679 Skux, we komen op tv. 58 00:02:21,680 --> 00:02:23,759 Het is van het allergrootste belang dat we stellen ons beste beentje voor. 59 00:02:23,760 --> 00:02:27,119 En vergeet niet dat te zijn vriendelijk, zorgzaam en beleefd. 60 00:02:27,120 --> 00:02:28,999 Wat als soort begon met een "c"? 61 00:02:29,000 --> 00:02:31,639 Dan zou je de "drie c's" kunnen zeggen. 62 00:02:31,640 --> 00:02:34,639 Dat zou een mooie keuze zijn affiche voor uw kantoor. 63 00:02:34,640 --> 00:02:37,239 Ja. Ja, dat zou het zijn. 64 00:02:37,240 --> 00:02:40,439 Mz, Jerry en Salwa spelen niet bij SASI's, 65 00:02:40,440 --> 00:02:41,799 waarom zijn ze hier? 66 00:02:41,800 --> 00:02:43,439 Daarover zeggen de richtlijnen 67 00:02:43,440 --> 00:02:45,879 die ene coach van elk school zal worden toegestaan 68 00:02:45,880 --> 00:02:47,519 om de workshop bij te wonen. 69 00:02:47,520 --> 00:02:48,479 Een. 70 00:02:48,480 --> 00:02:51,199 Maar we zijn met z'n tweeën. 71 00:02:51,200 --> 00:02:52,439 Regels zijn regels. 72 00:02:52,440 --> 00:02:56,199 Triest. Nou, tenminste één van jullie kan komen. 73 00:02:56,200 --> 00:02:57,999 Ik bedoel, ik had een coach kunnen meenemen, 74 00:02:58,000 --> 00:02:59,599 maar ik heb er geen nodig. 75 00:02:59,600 --> 00:03:02,599 Ik doe het prima zonder coach, oké? 76 00:03:02,600 --> 00:03:04,079 Jij gaat Salwa. 77 00:03:04,080 --> 00:03:05,279 Nee, jij. 78 00:03:05,280 --> 00:03:06,239 Ik sta erop. 79 00:03:06,240 --> 00:03:07,560 Nee, dat doe ik. 80 00:03:07,920 --> 00:03:10,239 Ugh! Gewoon rocken, papier, schaar, oké? 81 00:03:10,240 --> 00:03:11,320 Goed idee. 82 00:03:12,600 --> 00:03:14,000 Steen, papier, schaar, schieten. 83 00:03:17,160 --> 00:03:18,480 Wees een spons Mahaki. 84 00:03:18,600 --> 00:03:21,400 [vrolijke muziek] 85 00:03:28,680 --> 00:03:29,799 Na jou. 86 00:03:29,800 --> 00:03:30,680 Bedankt, oké? 87 00:03:31,640 --> 00:03:33,800 Wat? Ik ben KCC. 88 00:03:35,800 --> 00:03:37,280 [orkestspel] 89 00:03:38,280 --> 00:03:41,480 [automotor start] 90 00:03:42,680 --> 00:03:44,680 [orkest speelt verder] 91 00:03:56,080 --> 00:03:57,239 Hoe gaat het met jou? 92 00:03:57,240 --> 00:03:59,199 Welkom op het Butterfield College. 93 00:03:59,200 --> 00:04:00,960 [beide] Hoe gaat het met jou? 94 00:04:20,640 --> 00:04:22,079 Het maakt niet uit als ik dat doe. 95 00:04:22,360 --> 00:04:23,360 Bedankt. 96 00:04:30,400 --> 00:04:31,599 Hoeveel mensen komen er? 97 00:04:31,600 --> 00:04:33,759 Alle deelnemers waren uitgenodigd, dus� 98 00:04:33,760 --> 00:04:34,720 Ik vroeg het je niet. 99 00:04:34,880 --> 00:04:36,000 Bro, KCC. 100 00:04:36,120 --> 00:04:39,040 Echt niet. Jij bent het! 101 00:04:39,400 --> 00:04:41,080 O, wauw. 102 00:04:42,000 --> 00:04:44,439 Zo leuk om je te zien. Ik heb je helemaal gemist. 103 00:04:44,440 --> 00:04:45,399 Jef! 104 00:04:45,400 --> 00:04:46,280 O, het spijt me. 105 00:04:47,280 --> 00:04:50,159 Deze kinderen zijn vreemd bekend. 106 00:04:50,160 --> 00:04:51,199 Het is lang geleden. 107 00:04:51,200 --> 00:04:52,080 Ja. 108 00:04:52,240 --> 00:04:53,479 Ga je hierheen? 109 00:04:53,480 --> 00:04:54,600 Ja. Studentenvertegenwoordiger 110 00:04:54,960 --> 00:04:56,959 Ik hoop op een schoolkapitein verderop. 111 00:04:56,960 --> 00:04:58,319 Ik heet Beatrice Rockford. 112 00:04:58,320 --> 00:05:00,839 O, ik heb over jou gehoord. 113 00:05:00,840 --> 00:05:02,080 Ik hoop alleen maar goede dingen. 114 00:05:03,120 --> 00:05:04,320 Hoe gaat het? 115 00:05:05,240 --> 00:05:07,320 Goed, geweldig, hip. 116 00:05:07,640 --> 00:05:08,959 Ik kende geen scholen zoals die van jou 117 00:05:08,960 --> 00:05:10,000 kwam op dit soort dingen. 118 00:05:10,120 --> 00:05:12,520 Eigenlijk zijn mijn vaders dat wel sponsoring van het toernooi. 119 00:05:12,880 --> 00:05:14,920 Schattig. Tiff ging hier vroeger heen. 120 00:05:15,120 --> 00:05:16,279 Nietwaar? 121 00:05:16,280 --> 00:05:17,239 Ja. 122 00:05:17,240 --> 00:05:19,119 We waren beste vrienden, nietwaar? 123 00:05:19,120 --> 00:05:20,079 Niet echt. 124 00:05:20,080 --> 00:05:21,760 Au. Eerlijkheid sessie. 125 00:05:22,240 --> 00:05:23,719 Waarom ging je weer van school, Tiff? 126 00:05:23,720 --> 00:05:24,919 Hé, rustig aan hè. 127 00:05:24,920 --> 00:05:26,279 Ik heb plezier. 128 00:05:26,280 --> 00:05:27,599 Maar voor de tango zijn er twee nodig. 129 00:05:27,600 --> 00:05:29,199 Ten eerste: ik dans niet. 130 00:05:29,200 --> 00:05:30,999 Ten tweede: ik begrijp het niet helemaal. 131 00:05:31,000 --> 00:05:33,359 Ten derde: ochtendtheetijd. 132 00:05:33,360 --> 00:05:35,320 Tot ziens op de rechtbank Tiff. Ik kan niet wachten. 133 00:05:36,600 --> 00:05:39,600 [orkestspel] 134 00:05:51,280 --> 00:05:53,960 [rockmuziek] 135 00:05:55,720 --> 00:05:56,920 Wauw! 136 00:05:58,960 --> 00:05:59,920 Ja! 137 00:06:00,800 --> 00:06:02,280 Jongens, ophopen. 138 00:06:03,000 --> 00:06:03,959 Klomp op. Ik ga iets doen, 139 00:06:03,960 --> 00:06:04,919 je zult het geweldig vinden. 140 00:06:04,920 --> 00:06:06,160 Klomp op! Wauw! 141 00:06:08,080 --> 00:06:08,960 Klomp op! 142 00:06:11,080 --> 00:06:13,159 Oké, iedereen op de been. 143 00:06:13,160 --> 00:06:15,119 Iedereen op de been. 144 00:06:15,120 --> 00:06:16,640 Wauw! 145 00:06:17,080 --> 00:06:20,720 We staan. We staan. En nu zitten we. 146 00:06:22,880 --> 00:06:24,000 Veeg uit! 147 00:06:24,280 --> 00:06:26,000 Oké, kijk maar. 148 00:06:27,240 --> 00:06:28,240 Wauw! 149 00:06:28,920 --> 00:06:30,280 Ja! 150 00:06:31,680 --> 00:06:33,000 Wauw! 151 00:06:33,720 --> 00:06:35,240 Oké, zet de muziek uit. 152 00:06:36,520 --> 00:06:37,880 Snijd de muziek af. 153 00:06:39,320 --> 00:06:41,640 Snijd de muziek af, knip het gewoon af. 154 00:06:42,560 --> 00:06:44,559 Oké. Hallo allemaal. 155 00:06:44,560 --> 00:06:47,080 Ik ben Gary Garnizoen. 156 00:06:48,280 --> 00:06:50,359 En vandaag is de dag dat je gaat 157 00:06:50,360 --> 00:06:53,160 van nul tot held! 158 00:06:53,440 --> 00:06:54,680 Wauw! 159 00:06:54,840 --> 00:06:55,800 Ja! 160 00:06:56,240 --> 00:06:58,000 Schiet me neer vanaf deze kant, jongens. 161 00:06:58,240 --> 00:07:00,000 Schiet mij van deze kant neer. 162 00:07:00,560 --> 00:07:01,440 Ach hem. 163 00:07:01,840 --> 00:07:03,520 Is hij legitiem? 164 00:07:04,400 --> 00:07:06,920 Hij is raar, maar hij is een legende. 165 00:07:07,120 --> 00:07:08,120 Waar is Tiff? 166 00:07:08,400 --> 00:07:10,959 Wat maakt het uit? Heb jij vergeten wat ze mij heeft aangedaan? 167 00:07:10,960 --> 00:07:12,919 Gewoon krabben eronder het oppervlak dat je kent. 168 00:07:12,920 --> 00:07:14,279 Verspil uw tijd niet. 169 00:07:14,280 --> 00:07:16,679 Misschien kunnen luipaarden van plek veranderen. 170 00:07:16,680 --> 00:07:18,559 Ik kan niet geloven dat je dat bent met haar rondhangen. 171 00:07:18,560 --> 00:07:21,359 Dit is een handbalbootcamp met mensen in SASI's 172 00:07:21,360 --> 00:07:22,879 Ik zit in SASI's. Ze zit bij SASI. 173 00:07:22,880 --> 00:07:23,879 We zitten allemaal in SASI's. 174 00:07:23,880 --> 00:07:25,199 Ze is afgeveegd. 175 00:07:25,200 --> 00:07:26,919 Kunnen we vandaag gewoon plezier hebben en niet? 176 00:07:26,920 --> 00:07:28,479 helemaal intens worden en zo? 177 00:07:28,480 --> 00:07:29,440 Prima. 178 00:07:29,720 --> 00:07:31,319 Waar was ik? 179 00:07:31,320 --> 00:07:33,000 Oh ja, dat klopt. 180 00:07:33,160 --> 00:07:37,199 Stop met het vullen van jullie gezichten en wij gaan erop in. 181 00:07:37,200 --> 00:07:41,760 En misschien lukt dat ooit wel win er eentje voor jezelf. 182 00:07:43,040 --> 00:07:44,719 [kinderen hijgen] 183 00:07:44,720 --> 00:07:46,319 - Wauw - Ja. 184 00:07:46,320 --> 00:07:48,880 Ik betwijfel of de jouwe zo zal zijn geweldig als Charlene. 185 00:07:49,080 --> 00:07:51,040 Dat is haar naam. Dat is haar naam. 186 00:07:53,120 --> 00:07:54,559 Wil je een geweldig verhaal horen 187 00:07:54,560 --> 00:07:56,599 over hoe cool ze is? 188 00:07:56,600 --> 00:07:57,879 - Ja! - Ja! 189 00:07:57,880 --> 00:07:59,559 Ik zei: je wilt een verhaal horen 190 00:07:59,560 --> 00:08:01,120 over hoe geweldig ze is? 191 00:08:01,240 --> 00:08:02,519 [kinderen schreeuwen] 192 00:08:02,520 --> 00:08:03,520 Ja! 193 00:08:03,880 --> 00:08:07,479 Ik heb een extra stoel voor haar gekocht in het vliegtuig vanuit Hawaï 194 00:08:07,480 --> 00:08:09,519 zodat ze niet hoefde te reizen 195 00:08:09,520 --> 00:08:11,160 in de bagage boven het hoofd. 196 00:08:14,800 --> 00:08:19,480 Oké, deze heet "confrontatie met de schaduw". 197 00:08:20,000 --> 00:08:22,280 Mikey, kom hier. 198 00:08:23,840 --> 00:08:25,399 Dat ben jij, maat. Kom hierheen. 199 00:08:25,400 --> 00:08:26,519 Wat er gaat gebeuren is, 200 00:08:26,520 --> 00:08:28,040 Mikey gaat de bal gooien. 201 00:08:29,120 --> 00:08:32,879 Jullie gaan allemaal uit de weg. 202 00:08:32,880 --> 00:08:35,559 Als hij je slaat, lig je eruit. 203 00:08:35,799 --> 00:08:38,558 De laatst overgeblevene wint. 204 00:08:38,559 --> 00:08:39,520 Trefbal, gaaf! 205 00:08:40,240 --> 00:08:42,120 Hoe durf je? 206 00:08:42,480 --> 00:08:43,439 Wat? 207 00:08:43,440 --> 00:08:46,640 Denk je dat ik Charlene heb gewonnen? 208 00:08:46,800 --> 00:08:48,920 door spelletjes als trefbal te spelen? 209 00:08:50,800 --> 00:08:51,720 Nee. 210 00:08:52,040 --> 00:08:53,560 Excuses aanvaard. 211 00:08:56,000 --> 00:08:57,000 Oké. 212 00:08:57,720 --> 00:08:59,000 En� 213 00:08:59,960 --> 00:09:02,440 [fluit klinkt] 214 00:09:04,160 --> 00:09:05,159 Sorry Tiff. 215 00:09:05,160 --> 00:09:06,119 Wat dan ook. 216 00:09:06,120 --> 00:09:07,079 Je bent weg. 217 00:09:07,080 --> 00:09:08,039 Gaat het? 218 00:09:08,040 --> 00:09:09,959 Dodgeball is dom. 219 00:09:09,960 --> 00:09:11,960 [vrolijke muziek] 220 00:09:15,760 --> 00:09:17,639 O! Uit. 221 00:09:17,640 --> 00:09:18,840 Goeie, Mikey! 222 00:09:21,880 --> 00:09:23,000 Uit. 223 00:09:24,120 --> 00:09:25,000 Uit. 224 00:09:26,320 --> 00:09:27,519 Uit! 225 00:09:27,520 --> 00:09:28,440 Sorry. 226 00:09:30,560 --> 00:09:31,600 Tot ziens. 227 00:09:33,680 --> 00:09:35,839 Ach pech. Goeie, Mikey! 228 00:09:35,840 --> 00:09:36,720 Goede. 229 00:09:40,000 --> 00:09:42,560 Oh. Zie de verpleegster over... Ja. 230 00:09:45,320 --> 00:09:46,240 Uit. 231 00:09:47,560 --> 00:09:48,560 Uit. Je bent weg. 232 00:09:54,760 --> 00:09:56,560 Mikey, mooie kracht. 233 00:09:57,520 --> 00:10:00,440 En voor de rest van jullie: zielig. 234 00:10:01,040 --> 00:10:01,920 Sorry jongens. 235 00:10:02,560 --> 00:10:05,560 [vrolijke muziek] 236 00:10:06,760 --> 00:10:09,679 Zin in een broodje komkommer? 237 00:10:09,680 --> 00:10:11,840 Zal ik doen, dank je. 238 00:10:12,800 --> 00:10:14,239 Excuseer mij. 239 00:10:14,240 --> 00:10:15,800 Ja, hoe gaat het met jou? 240 00:10:16,240 --> 00:10:18,399 Waar is het toilet? 241 00:10:18,400 --> 00:10:20,199 Oh, je bedoelt het watercloset? 242 00:10:20,200 --> 00:10:21,400 Ja. 243 00:10:21,680 --> 00:10:23,080 Precies daar. 244 00:10:24,680 --> 00:10:26,359 Proost broer. 245 00:10:26,360 --> 00:10:27,840 Ja, proost� 246 00:10:28,840 --> 00:10:29,720 Bro 247 00:10:31,120 --> 00:10:32,719 Het nieuws wil ons interviewen, kom op. 248 00:10:32,720 --> 00:10:33,759 Leuk je te ontmoeten Peggy. 249 00:10:33,760 --> 00:10:34,960 Haal dit later op. 250 00:10:35,440 --> 00:10:36,799 Bedankt. Is het Mikey? 251 00:10:36,800 --> 00:10:37,720 Dat ben ik. 252 00:10:37,960 --> 00:10:39,439 Ik ga het je gewoon vragen een paar vragen, 253 00:10:39,440 --> 00:10:40,799 doe alsof de camera er niet is. 254 00:10:40,800 --> 00:10:41,680 Makkelijk als. 255 00:10:42,480 --> 00:10:44,720 Oké. Drie, twee, één en. 256 00:10:45,320 --> 00:10:48,479 Ik ben hier met Tiffany en Mikey, 257 00:10:48,480 --> 00:10:51,520 twee teamleden uit Blokken Straat Primair. 258 00:10:51,920 --> 00:10:53,680 Dus Tiffany, we beginnen bij jou. 259 00:10:54,000 --> 00:10:55,840 Groot handbaltoernooi om de hoek, 260 00:10:56,080 --> 00:10:57,639 hoe voelen wij ons? 261 00:10:57,640 --> 00:11:00,040 Ja, behoorlijk opgewonden, bedankt. 262 00:11:02,080 --> 00:11:03,120 Eh. 263 00:11:06,000 --> 00:11:07,320 Wij zijn. 264 00:11:11,360 --> 00:11:12,240 Ik ben Tiffany. 265 00:11:13,560 --> 00:11:15,280 Oké, we gaan weer vanaf de top. 266 00:11:15,560 --> 00:11:16,880 Een beetje zenuwachtig, nietwaar? 267 00:11:17,320 --> 00:11:18,399 Dat is oké. 268 00:11:18,400 --> 00:11:21,160 Dus Tiffany, grote handbal toernooi op komst, 269 00:11:21,600 --> 00:11:22,560 hoe voelen wij ons? 270 00:11:27,280 --> 00:11:28,519 Het is lief om hier te zijn. 271 00:11:28,520 --> 00:11:29,919 Ik kijk uit naar de heer Garrison. 272 00:11:29,920 --> 00:11:32,439 Ik hoop dat we later wat nieuwe vaardigheden kunnen leren. 273 00:11:32,440 --> 00:11:35,479 Ik wil slecht zijn en met slecht bedoel ik goed. 274 00:11:35,480 --> 00:11:37,039 Charmant. 275 00:11:37,040 --> 00:11:39,879 Maar uiteindelijk daar kan er maar één winnaar zijn. 276 00:11:39,880 --> 00:11:41,200 Enige spanning? 277 00:11:41,560 --> 00:11:43,000 Niet echt. Ik ben behoorlijk kil. 278 00:11:43,320 --> 00:11:45,159 Ik bedoel, het zal leuk zijn om te winnen en zo 279 00:11:45,160 --> 00:11:47,079 maar mezelf uitdagen is nog zoeter. 280 00:11:47,080 --> 00:11:50,159 Verstandiger dan je jaren. 281 00:11:50,160 --> 00:11:51,040 Snee. 282 00:11:53,760 --> 00:11:56,999 Mijn aanpak vereist buiten de gebaande paden denken. 283 00:11:57,000 --> 00:11:58,359 Als eerste opvallend. 284 00:11:58,360 --> 00:11:59,399 Wauw! 285 00:11:59,400 --> 00:12:00,600 Als een adder. 286 00:12:01,880 --> 00:12:02,760 Ja? 287 00:12:02,960 --> 00:12:04,919 Mag ik naar het watercloset? 288 00:12:04,920 --> 00:12:06,359 - De wat? - Het toilet. 289 00:12:06,360 --> 00:12:08,039 Waarom zeg je niet gewoon toilet? 290 00:12:08,040 --> 00:12:09,799 Eh, mag ik? 291 00:12:09,800 --> 00:12:12,079 Ja, dat mag. Maar kom niet terug. 292 00:12:12,080 --> 00:12:13,039 Maar� 293 00:12:13,040 --> 00:12:13,960 Nee. Uit. 294 00:12:14,920 --> 00:12:17,879 Nu in dit spel talent kan je alleen zo ver brengen. 295 00:12:17,880 --> 00:12:19,080 Wat heb je nog meer nodig? 296 00:12:19,440 --> 00:12:20,360 Varkensstaarten. 297 00:12:21,320 --> 00:12:24,320 Het is eigenlijk een kant pony en mijn naam is Tiffany. 298 00:12:26,360 --> 00:12:27,759 Hoeveel is twee min twee, Tiffany? 299 00:12:27,760 --> 00:12:29,319 - Nul. - Juist. 300 00:12:29,320 --> 00:12:31,640 Zoveel geef ik om je haar. 301 00:12:31,840 --> 00:12:32,959 Nu herhaal ik. 302 00:12:32,960 --> 00:12:35,879 Wat heb je nog meer nodig in dit spel? 303 00:12:35,880 --> 00:12:36,839 Geluk? 304 00:12:36,840 --> 00:12:38,159 Dichtbij, maar nee. 305 00:12:38,160 --> 00:12:39,040 Eh, 306 00:12:39,160 --> 00:12:40,119 Schiet. 307 00:12:40,120 --> 00:12:41,079 Inzet? 308 00:12:41,080 --> 00:12:41,960 Juist. 309 00:12:42,760 --> 00:12:44,559 Kun je echt een bal laten ontploffen? 310 00:12:44,560 --> 00:12:45,520 Ik kan het. 311 00:12:45,680 --> 00:12:46,719 Kun je het ons laten zien? 312 00:12:46,720 --> 00:12:47,600 Nog niet. 313 00:12:51,200 --> 00:12:54,959 Oké, de volgende is een oefening 314 00:12:54,960 --> 00:12:58,280 om je te helpen jouw flow te vinden. 315 00:12:58,440 --> 00:12:59,399 Waar komt het vandaan? 316 00:12:59,400 --> 00:13:00,280 Dank je. 317 00:13:00,440 --> 00:13:04,000 Een maatje van mij uit Abu Dhabi heeft mij dit geleerd 318 00:13:04,160 --> 00:13:08,519 bij de Regionale Luchtgitaar Kampioenschappen in Dubbo. 319 00:13:08,520 --> 00:13:10,039 [kinderen hijgen] 320 00:13:10,040 --> 00:13:11,199 Schakel je hersenen uit. 321 00:13:11,200 --> 00:13:12,599 Vind jouw stroom. 322 00:13:12,600 --> 00:13:13,759 Wat betekent dat? 323 00:13:13,760 --> 00:13:15,680 Wat je ook wilt dat het betekent. 324 00:13:17,480 --> 00:13:21,720 [rockmuziek speelt via boombox] 325 00:13:49,000 --> 00:13:50,960 [bel gaat] 326 00:13:56,000 --> 00:13:57,160 Hé, GG. 327 00:13:57,680 --> 00:13:58,960 Bedankt voor de AMA. 328 00:13:59,880 --> 00:14:01,080 Wat is AMA? 329 00:14:02,240 --> 00:14:03,359 Vraag mij alles. 330 00:14:03,360 --> 00:14:06,439 Iedereen krijgt een AMA. Jij bent niet speciaal. 331 00:14:06,440 --> 00:14:08,479 Je hebt twee minuten. 332 00:14:08,480 --> 00:14:10,359 Kun jij hem een topdraai leren, 333 00:14:10,360 --> 00:14:11,720 back-spin-combo. 334 00:14:13,000 --> 00:14:14,559 Dat is belachelijk. 335 00:14:14,560 --> 00:14:15,719 Wat kun je hem leren? 336 00:14:15,720 --> 00:14:16,799 Ik weet het niet. 337 00:14:16,800 --> 00:14:18,479 Ik dacht dat dit een masterclass was? 338 00:14:18,480 --> 00:14:19,799 Luister, jongen. 339 00:14:19,800 --> 00:14:22,479 Handbal is geen bouwsteen, oké? 340 00:14:22,480 --> 00:14:24,280 Het is niet one-size-fits-all. 341 00:14:24,400 --> 00:14:27,199 Het lijkt meer op het schilderen van een droomlandschap. 342 00:14:27,200 --> 00:14:29,239 Geblinddoekt met wat oude verf 343 00:14:29,240 --> 00:14:31,679 die je uit de onderste la hebt gehaald. 344 00:14:31,680 --> 00:14:35,080 Het moet van binnenuit komen. 345 00:14:36,360 --> 00:14:38,079 Dat voelde ik toen ik mijn flow vond. 346 00:14:38,080 --> 00:14:39,039 Recht op broer. 347 00:14:39,040 --> 00:14:41,279 Ik begrijp niet hoe dit is Ik ga hem helpen bij SASI's. 348 00:14:41,280 --> 00:14:43,600 WAAR. Ik ben een kruimel in precisie. 349 00:14:43,720 --> 00:14:48,079 Hoe wijzig ik mijn voorhamers in darts? 350 00:14:48,080 --> 00:14:49,839 Vind jouw "waarom", jongen. 351 00:14:49,840 --> 00:14:51,199 - Mijn wat? - Jouw "waarom". 352 00:14:51,200 --> 00:14:53,119 - Zijn "waarom"? - Zijn "waarom"? 353 00:14:53,120 --> 00:14:54,999 - Waarom is dat? - Vraag niet waarom je het vindt. 354 00:14:55,000 --> 00:14:55,959 Mijn "waarom"? 355 00:14:55,960 --> 00:14:56,920 Precies. 356 00:14:57,360 --> 00:14:58,440 Wat is een "waarom"? 357 00:15:00,920 --> 00:15:02,559 Toen ik Charlene won, 358 00:15:02,560 --> 00:15:05,720 mijn grootvader, Marlowe, zat in een verpleeghuis. 359 00:15:07,120 --> 00:15:10,239 Ik hield meer van die man dan van bubbelthee. 360 00:15:10,240 --> 00:15:12,439 Iedere keer als ik de bal sla, 361 00:15:12,440 --> 00:15:15,599 elke trainingssessie, elk moment van twijfel. 362 00:15:15,600 --> 00:15:17,600 Zijn liefde leidde mij. 363 00:15:20,560 --> 00:15:22,160 [huilt] 364 00:15:22,520 --> 00:15:23,880 Hij was mijn ‘waarom’. 365 00:15:25,840 --> 00:15:27,760 Je moet je 'waarom' vinden, jongen. 366 00:15:30,520 --> 00:15:31,479 Wil je een knuffel broer? 367 00:15:31,480 --> 00:15:32,800 Nee. Ga gewoon weg. 368 00:15:34,000 --> 00:15:34,960 Vertrekken. Gaan. 369 00:15:35,760 --> 00:15:36,680 Ga hier weg. 370 00:15:39,800 --> 00:15:41,360 Oké jongens, hergroeperen. 371 00:15:41,800 --> 00:15:43,080 Hergroepering. 372 00:15:43,600 --> 00:15:46,960 Oké, wat heb je nu nog meer nodig? 373 00:15:47,320 --> 00:15:48,479 Zelfvertrouwen. 374 00:15:48,480 --> 00:15:50,720 Nee. Maar punten voor enthousiasme. 375 00:15:50,840 --> 00:15:52,039 Uithoudingsvermogen. 376 00:15:52,040 --> 00:15:54,839 Deze man staat in brand. 377 00:15:54,840 --> 00:15:58,479 Ja. Een maatje van mij leerde mij dit volgende 378 00:15:58,480 --> 00:16:00,559 in de Guatemalteekse jungle. 379 00:16:00,560 --> 00:16:03,159 Je rent heen en weer totdat ik stop zeg 380 00:16:03,160 --> 00:16:05,039 En nee, het is geen shuttle-run. 381 00:16:05,040 --> 00:16:07,480 [fluit klinkt] 382 00:16:10,480 --> 00:16:13,799 Ga. Gaan. Gaan. Gaan. Gaan. Gaan. 383 00:16:13,800 --> 00:16:16,320 De eindlijn, de eindlijn, de eindlijn. 384 00:16:17,040 --> 00:16:19,479 Gaan. Laten we gaan maat, laten we gaan. 385 00:16:19,480 --> 00:16:21,160 Wij kunnen het, maat. 386 00:16:21,320 --> 00:16:23,200 Gaan. Gaan. Gaan. Gaan. Gaan. Gaan. Gaan. 387 00:16:23,320 --> 00:16:25,560 Gaan. Gaan. Gaan. Gaan. Gaan. Gaan. Gaan. 388 00:16:26,920 --> 00:16:29,599 Kom op schurken. Laten we gaan maat. 389 00:16:29,600 --> 00:16:30,639 Laten we gaan. Wij kunnen het. 390 00:16:30,640 --> 00:16:31,599 Kom op Mikey, laten we het verplaatsen. 391 00:16:31,600 --> 00:16:34,560 Kom op Mikey! Laten we gaan. 392 00:16:36,000 --> 00:16:39,800 Oké, allemaal paar omhoog en pak een ballon. 393 00:16:46,600 --> 00:16:50,159 Hoi. Eh, vind het erg als we 394 00:16:50,160 --> 00:16:51,159 Zoet. 395 00:16:51,160 --> 00:16:54,119 Als het de grond raakt, ben je af. 396 00:16:54,120 --> 00:16:56,359 Hey GG, waar komt deze vandaan? 397 00:16:56,360 --> 00:16:58,800 Een ruimtestation aan de buitenrand van de Melkweg? 398 00:17:00,440 --> 00:17:02,319 Ik vind dit kind leuk. 399 00:17:02,320 --> 00:17:06,319 Eigenlijk niet. Het is vanaf mijn derde verjaardag. 400 00:17:06,880 --> 00:17:07,879 Oké! 401 00:17:07,880 --> 00:17:08,760 [fluit klinkt] 402 00:17:09,920 --> 00:17:12,440 [gitaarsolo] 403 00:17:29,640 --> 00:17:31,560 Wat zei GG tegen je tijdens je AMA? 404 00:17:32,360 --> 00:17:33,479 Dit en dat, jij? 405 00:17:33,480 --> 00:17:35,119 We renden gewoon om het stomme ovaal heen. 406 00:17:35,120 --> 00:17:36,839 De helft van de tijd zat hij op zijn telefoon. 407 00:17:36,840 --> 00:17:37,839 Dang. 408 00:17:37,840 --> 00:17:39,279 Heeft hij je laten zien hoe je de bal moet laten ontploffen? 409 00:17:39,280 --> 00:17:40,239 Nee. 410 00:17:40,240 --> 00:17:41,599 Leer je geheime bewegingen? 411 00:17:41,600 --> 00:17:42,480 Dat zou geheim zijn hé. 412 00:17:42,680 --> 00:17:43,799 Vertel het me, oké. 413 00:17:43,800 --> 00:17:45,159 Eh, ga wat sushi halen. 414 00:17:45,160 --> 00:17:47,279 Ik zal. Ik heb eigenlijk heel veel honger, 415 00:17:47,280 --> 00:17:49,400 dus mijn idee, niet de jouwe. 416 00:17:58,560 --> 00:18:00,439 Goed gewerkt aan het interview. 417 00:18:00,440 --> 00:18:01,360 Bedankt. 418 00:18:03,800 --> 00:18:04,759 Ik was hier eerst. 419 00:18:04,760 --> 00:18:05,919 Het is mijn school. 420 00:18:05,920 --> 00:18:07,079 Dus? 421 00:18:07,080 --> 00:18:08,719 Het is dus mijn sushi. 422 00:18:08,720 --> 00:18:11,720 [muziek wordt intenser] 423 00:18:16,320 --> 00:18:17,959 Weet je wat? 424 00:18:17,960 --> 00:18:19,959 Ik ga je spelletjes niet spelen, oké? 425 00:18:19,960 --> 00:18:22,799 Ik ga met de bal spelen, handbal dus. 426 00:18:22,800 --> 00:18:24,919 Ja, dat heb ik. 427 00:18:24,920 --> 00:18:26,159 Mooi, ik kijk er naar uit. 428 00:18:26,160 --> 00:18:27,119 Dezelfde. 429 00:18:27,120 --> 00:18:28,240 - Geweldig. - Groovy. 430 00:18:29,920 --> 00:18:30,800 Sushi is stom. 431 00:18:34,440 --> 00:18:35,320 Hoe was het? 432 00:18:36,240 --> 00:18:38,760 [luide gitaar] 433 00:18:45,480 --> 00:18:48,240 Juist. Nu zijn we dat alle winnaars hier vandaag. 434 00:18:48,720 --> 00:18:52,399 Maar er is één kind dat het is gelukt 435 00:18:52,400 --> 00:18:55,960 om indruk op mij te maken met sommige behoorlijk tiptop in orde. 436 00:18:58,280 --> 00:19:00,559 Mikey, jij bent het, maat. Kom hierheen. 437 00:19:00,560 --> 00:19:01,520 Goed gedaan. Ja! 438 00:19:03,280 --> 00:19:04,280 Bedankt. 439 00:19:05,240 --> 00:19:06,760 Ik weet dat hij mij Micky blijft noemen. 440 00:19:06,880 --> 00:19:08,039 Ik wil het hem gewoon niet vertellen 441 00:19:08,040 --> 00:19:10,279 omdat ik niet wil dat hij zich slecht voelt. 442 00:19:10,280 --> 00:19:12,839 Oké, laat me, laat me het zeggen deze badge op jou hier. 443 00:19:12,840 --> 00:19:14,719 Daar ga je. 444 00:19:14,720 --> 00:19:15,920 En daar is je badge. 445 00:19:17,680 --> 00:19:19,799 Ja! Leuke. 446 00:19:19,800 --> 00:19:21,479 Keuzebadge bro. 447 00:19:21,480 --> 00:19:23,000 Ah, megakeuze. 448 00:19:23,120 --> 00:19:26,880 Bedenk nu dat het niet alleen maar zo is altijd over het hebben van vaardigheden, 449 00:19:27,000 --> 00:19:31,240 het gaat over geweldig zijn en altijd alles geven. 450 00:19:31,440 --> 00:19:32,560 Bedankt. 451 00:19:34,920 --> 00:19:37,560 [langzaam klappen] 452 00:19:48,360 --> 00:19:50,680 [intense muziek] 453 00:19:57,200 --> 00:20:00,479 [glas crasht] 454 00:20:00,480 --> 00:20:02,880 [kinderen hijgen] 455 00:20:03,080 --> 00:20:03,960 Charlene! 456 00:20:05,280 --> 00:20:07,000 Nee�! 457 00:20:18,000 --> 00:20:19,360 GG, stop! 458 00:20:20,880 --> 00:20:21,760 GG! 459 00:20:25,600 --> 00:20:26,799 Het spijt me zo, broer. 460 00:20:26,800 --> 00:20:27,759 Het is oké. 461 00:20:27,760 --> 00:20:28,719 Nee, alsof het me echt spijt. 462 00:20:28,720 --> 00:20:29,679 Ik heb je gehoord. 463 00:20:29,680 --> 00:20:30,719 Het was een ongeluk. 464 00:20:30,720 --> 00:20:32,439 Ik zou dat nooit expres bij iemand doen. 465 00:20:32,440 --> 00:20:33,799 Vooral iemand als jij. 466 00:20:33,800 --> 00:20:35,719 Eh, jongen. 467 00:20:35,720 --> 00:20:38,039 Charlene kostte me drie dollar 468 00:20:38,040 --> 00:20:39,919 van de winkel van twee dollar verderop. 469 00:20:39,920 --> 00:20:41,079 Waarom ben je dan weggelopen? 470 00:20:41,080 --> 00:20:42,719 Voor de nieuwsploegen. 471 00:20:42,720 --> 00:20:46,239 Weet je, krijg wat likes, sommige aandelen, sommige opnieuw gepost. 472 00:20:46,240 --> 00:20:48,960 Maar je kocht haar een vliegticket. 473 00:20:49,600 --> 00:20:52,279 Ik zou in geen geval de echte deal meenemen 474 00:20:52,280 --> 00:20:54,319 helemaal uit Hawaï. 475 00:20:54,320 --> 00:20:55,319 Kom op. 476 00:20:55,320 --> 00:20:56,239 Echt? 477 00:20:56,240 --> 00:20:57,439 Bananenschil. 478 00:20:57,440 --> 00:20:58,719 Wat? 479 00:20:58,720 --> 00:21:05,039 Nou, dat zeiden we altijd toen ik klein was. Vroeger zeiden we: "Echte echte bananenschil". 480 00:21:05,040 --> 00:21:06,559 Oh. 481 00:21:06,560 --> 00:21:07,999 Heb je daar nog nooit van gehoord? 482 00:21:08,000 --> 00:21:09,120 Laat maar zitten. 483 00:21:09,760 --> 00:21:11,359 Kun je echt een bal laten ontploffen? 484 00:21:11,360 --> 00:21:12,359 Ik kan het. 485 00:21:12,360 --> 00:21:14,000 Kun je het mij laten zien? 486 00:21:24,720 --> 00:21:26,960 [explosie] 487 00:21:27,320 --> 00:21:28,560 Wauw! 488 00:21:31,880 --> 00:21:34,880 [zachte akoestische muziek] 489 00:21:39,200 --> 00:21:40,519 Is het een slechte papa? 490 00:21:40,520 --> 00:21:42,320 Niets wat een beetje RICER niet kan oplossen. 491 00:21:42,800 --> 00:21:44,279 Voor degenen onder u die het niet weten, 492 00:21:44,280 --> 00:21:46,439 RICER is voor de behandeling van sportblessures. 493 00:21:46,440 --> 00:21:49,559 Het staat voor Rust, IJs, Compressie, 494 00:21:49,560 --> 00:21:51,719 Hoogte en verwijzing. 495 00:21:51,720 --> 00:21:53,399 Papa is een RICER-holic. 496 00:21:53,400 --> 00:21:54,919 Lief kenteken, jongen. 497 00:21:54,920 --> 00:21:55,800 Chur. 498 00:21:55,920 --> 00:21:57,319 Het gaat goed met je. 499 00:21:57,320 --> 00:21:58,919 Ja, ik moet gewoon mijn 'waarom' vinden 500 00:21:58,920 --> 00:22:00,239 en ik zal lief zijn. 501 00:22:00,240 --> 00:22:01,199 Eh? 502 00:22:01,200 --> 00:22:02,639 Oh gewoon iets van een maatje uit Hawaï 503 00:22:02,640 --> 00:22:05,199 vertelde me over opa Marlowe en zijn vrienden. 504 00:22:05,200 --> 00:22:07,840 O, neem de televisie. Het is tijd jongen. 505 00:22:14,400 --> 00:22:17,160 Schakel het in. Neem het op voor tante. 506 00:22:17,800 --> 00:22:18,880 Retro als. 507 00:22:21,840 --> 00:22:23,119 [Nieuwslezer] Goedenavond. 508 00:22:23,120 --> 00:22:25,039 Ons topverhaal vanavond, 509 00:22:25,040 --> 00:22:27,999 een jonge westie-wannabe wordt wild, 510 00:22:28,000 --> 00:22:31,559 een onschatbaar artefact vernietigen. 511 00:22:31,560 --> 00:22:33,839 Wat begon als een leuke dag, 512 00:22:33,840 --> 00:22:38,719 eindigde als een horrorfilm toen de jonge jongen Micky, 513 00:22:38,720 --> 00:22:42,840 van Block Street Primary, ging op hol. 514 00:22:43,200 --> 00:22:47,039 Gary Garnizoen, de internationale handbal lieveling, 515 00:22:47,040 --> 00:22:49,119 was duidelijk verwoest. 516 00:22:49,120 --> 00:22:51,360 [TV-klikken] 517 00:22:54,480 --> 00:22:57,120 [telefoon rinkelt] 518 00:23:01,560 --> 00:23:02,600 Hallo? 519 00:23:03,000 --> 00:23:06,839 [stem spreekt via de telefoon] 520 00:23:06,840 --> 00:23:08,479 Het is mevrouw Crapper. 521 00:23:08,480 --> 00:23:09,560 [gespannen muziek] 522 00:23:30,680 --> 00:23:34,080 Wat voor soort boom kun je in je hand houden? 523 00:23:35,160 --> 00:23:36,400 Een palmboom! 524 00:23:36,960 --> 00:23:38,840 Grappig, inderdaad. 525 00:23:39,600 --> 00:23:40,960 ? Hardbal? 526 00:23:41,010 --> 00:23:45,560 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0